飲食店にて

最近の飲食店、支度中、営業中などの札を下げている店が多い気がします。

別にこれ自体どうということはないです。

今日通りがかってみたお店「お支度中」となっていました。

んー。

お客様に向かって「お支度中」は無いだろ。とおもいつつ。

このような言葉遣いにおける「お」は、相手の行動につけるもの。

よくやりがちですが、「お伺いさせていただきます」も変です。

なぜなら、伺うのは自分なので、「伺わせていただきます」ですね。

なので、店側が自分たちのステータスを表示するなら「支度中」「営業中」の二択で良い。ということですね。

よく、「一度商品のご説明をさせていただきたく」とか書く人もいますが。

ご説明するのはそう書いているあなたなので、「一度商品の説明をさせていただきたく」で十分です。

結果的には相手に気持ち良く話を聞いてもらえればいいとは思ってます。営業なので（笑